Imagine

Imagine there's no heaven,
It's easy if you try,
No hell below us,
Above us only sky,
Imagine all the people
living for today...

Imagine there's no countries,
It isnt hard to do,
Nothing to kill or die for,
No religion too,
Imagine all the people
living life in peace...

Imagine no possesions,
I wonder if you can,
No need for greed or hunger,
A brotherhood of man,
Imagine all the people
Sharing all the world...

You may say Im a dreamer,
but Im not the only one,
I hope some day you'll join us,
And the world will live as one.

　イマジン　
作詞作曲：ジョン＝レノン

～国境の無い星～ (訳詞：高木善之)

想像してみてごらん
天国なんて無いんだ　地獄なんて無いんだ
ただ空が広がっているだけさ　簡単なことさ
みんな今を生きているんだ

想像してみてごらん
国家なんて無いんだ　難しいことじゃないさ
そのために　殺しあったりしなければならないものなんて
何も無いんだ
宗教だって無いんだ　みんな平和に暮らしているんだ

想像してみてごらん
所有なんて無いんだ　君にできるかな？
欲張りしたり　飢えたりする必要なんか無いのさ
みんな兄弟で、すべての人が世界を分かち合っているんだ

君は僕のことを　夢想家というかも知れない
だけど、僕だけじゃない
いつか君も、僕の仲間になり
この世界はひとつになるんだ